i-am-not-anon:

My new favorite word in Finnish is:

Jommallakummalla

It means “either one of two persons/things has” which can be used in a sentence like “Avain on jommallakummalla veljistäsi”,“Either one of your brothers has the key”. Word is derived from “jompi kumpi” (either one of something) which is great term on itself.

Word “jommallakummalla” has 4 double consonants and both of the original words (jompi and kumpi) have “-lla” ending to indicate having something. Because it would be tricky to simply put the ending after the original word (jompilla) ancient Finns ingeinously changed the last part of the words “jompi” and “kumpi” from “-mpi” to “-mma”. If you don’t change the ending of those words, it becomes “jompillakumpilla” which actually is casual version of “jommillakummilla” which is the plural of “jommallakummalla” and means “either one of these groups has”

I love Finnish language.

2,104 notes
  1. rauhasieni reblogged this from lily-learns-finnish
  2. lily-learns-finnish reblogged this from xerrenarts
  3. xerrenarts reblogged this from i-am-not-anon
  4. yeethanseed reblogged this from thisisfinnish
  5. stshipper reblogged this from zoepanda
  6. chinaricat reblogged this from kaedesan721
  7. siriuslystudy reblogged this from opiskelensuomea
  8. epahetero reblogged this from i-am-not-anon
  9. reddieloves reblogged this from tastytozier
  10. tastytozier reblogged this from thisisfinnish and added:
    i sure do love this languege
  11. hellish-langblr reblogged this from i-am-not-anon
  12. ninjaskeleton78 reblogged this from sinunen
  13. shiroinoshokushu reblogged this from puolimieli
  14. just-spacetrash reblogged this from rekojotei
  15. rekojotei reblogged this from surlydoesnothin
  16. i-am-not-anon posted this